名詞 · 1

词源

繼承自中古高地德語 kugel(e),源頭未知。不知中古荷蘭語 coghele, coeghele(現代荷蘭語 kogel)是其同源詞還是借自高地德語。若前者為真,則需要構擬出原始西日耳曼語 *kugulā。 可能與英語 cudgel 有關,源自原始西日耳曼語 *kuggil,派生自原始日耳曼語 *kuggǭ (“齿轮,肿胀”),與德語 Kogge (“寇格船”) 有關。這組詞與立陶宛語 gugà (“駝背”)、阿爾巴尼亞語 gogël (“橡子”) 等詞作過對比,可能還包括原始印歐語 *gew- (“弯曲,拱起,弧形”)。其他與該詞根有關的德語詞還包括 kauern、Keule、Koben、Kuhle、Quaddel。 進一步討論 最早見於中古高地德語,指的是遊戲(如保龄球/三柱球)中的球。瑞士方言的一個變體中插入了 r(Krugle),類似的形式見於中古高地德語指小形 krúgellin(維爾茨堡的肯拉特,卒於1287年)。另一個變體則是略音的 kūle, kaule, kulle。低地德語和一部分中西部德語中,三柱球的球則使用 Klotz 的同源詞來表示。 “子彈”義可能是過去義項的延伸。但理論上它出现的时间可能早于火器的发明,因为铅球或铁球当时已被用作弹弓发射的弹丸。

读音

  • /ˈkuːɡəl/

释义

  1. 球,一般指實心球

  2. 子彈,弹丸

    Die Kugel ging mitten ins Herz.

    子弹直接穿透了心脏。

    Er hatte noch drei Kugeln im Magazin.

    弹匣里还剩三发。

  3. 冰淇淋球

    冰淇淋的
  4. 天體

  5. 球體

  6. 圓形圖案

词形与写法(5)
词形标注转写
Kugelgenitive
Kugelnplural
Kügelchendiminutive · 中
Kügelein指小詞 中 · (均罕用 · 中
Küglein指小詞 中 · (均罕用)中 · 中
近义词(5)
相关词(10)
派生词(3)
下位词(15)

名詞 · 2

读音

  • /ˈkuːɡəl/

释义

  1. Kogel (“風帽”)的另一種寫法

    Kogel 的异体形式 alt-of

    alt-of
词形与写法(2)
词形标注转写
Kugelgenitive
Kugelnplural

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Kugel」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。