金文铭文 · 第 9,704 号
春秋 · 释文 38 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 9,704 |
| 春秋 | |
| 时期 | 未分期 |
| 释文字数 | 38 字 |
| 用字种数 | 27 个不同汉字 |
📜 铭文释文
纪公作为子叔姜媵盥壶。眉寿万年，永保其身，施施巸巸，受福无期。子孙永保用之。
释文照录 BIRD 数据集（wjhuah/BIRD，固定版本 a1d4302ee7，MIT），仅作一次繁→简转换，不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录（共 33 条，此处列出前 33 条）：
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 作 | 耤 | Western_Zhou |
| 作 | Western_Zhou | |
| 作 | 柞 | Western_Zhou |
| 作 | 𢼎 | Western_Zhou |
| 作 | 怎 | SpringAutumn_WarringStates |
| 作 | 詐 | SpringAutumn_WarringStates |
| 作 | 酢 | SpringAutumn_WarringStates |
| 作 | 𰆺 | SpringAutumn_WarringStates |
| 子 | 巳 | Yin |
| 子 | Western_Zhou | |
| 叔 | Yin | |
| 媵 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 媵 | 塍 | SpringAutumn_WarringStates |
| 媵 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 万 | 萬 | Yin |
| 年 | Western_Zhou | |
| 永 | 羕 | SpringAutumn_WarringStates |
| 保 | 𱏇 | Western_Zhou |
| 其 | 諆 | Western_Zhou |
| 其 | 丌 | SpringAutumn_WarringStates |
| 施 | Western_Zhou | |
| 巸 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 受 | Western_Zhou | |
| 受 | 㖟 | Western_Zhou |
| 福 | 畐 | Western_Zhou |
| 福 | 匍 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴗 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴦 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴩 | Western_Zhou |
| 期 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 期 | 諆 | SpringAutumn_WarringStates |
| 期 | 𡢁 | SpringAutumn_WarringStates |
| 用 | 甬 | SpringAutumn_WarringStates |