粤语词典 · 第245页
共 127,714 条资料，当前第 245 / 1278 页。
- 细旗small short distance fare on a taxi [colloquial]
- 细用Wonton noodles [colloquial, jargon used in restaurants]
- 细马1.骏马。 2.指小马。
- 终须有日龙穿鳯everyone has a chance of succeeding one day [colloquial]
- 结婚酒a wedding reception [written]
- 结拜细佬one's younger 'sworn' brother (who have sworn an oath of loyalty together) [colloquial]
- 给你give you [written]
- 绑死to have one's shares locked up in the stock or currency market and being unable to sell due to low prices resulting in too great a loss if sold [collo
- 绿豆仔literally: little green bean; librium, a type of tranquiliser [colloquial]
- 网志作者a blogger [written and colloquial]
- 缩撚开get the fuck off me; get the fuck out of here [colloquial]
- 缩番条杠to chicken out; to go back on one's word [colloquial]
- 缩开你条撚get the fuck off me; get the fuck out of here [colloquial]
- 繑住to tangle; to ravel [colloquial]
- 繑后to fast forward [colloquial]
- 罐头货literally: canned goods; a virgin [colloquial]
- 罐头食物canned food [written and colloquial]
- 罔顾后果to act without considering the consequences [written and colloquial]
- 置家1.成家。
- 罗漫史romance (loanword) [written and colloquial]
- 美人照镜to clean up one's plate [colloquial]
- 美国手语一种在美国、加拿大英语区及墨西哥部分地区使用的手语
- 群揪a gang fight [colloquial]
- 群番to join with again; to associate with again [colloquial]
- 义丕容辞willing; eager [colloquial]
- 义堂a poor house ; a charity house [colloquial]
- 义气博儿戏loyalty makes one vulnerable to betrayal [colloquial]
- 义气搏儿戏loyalty makes one vulnerable to betrayal [colloquial]
- 老人中心an eldery centre [written and colloquial]
- 老冧number (of a prisoner ； policeman) [colloquial]
- 老友记好朋友；旧友；老人，长者
- 老同someone with the same name or similar name; fellow mates who are of the same age; a fellow drug addict; a homosexual; an associate; a “crony”; a fello
- 老吹to bullshit; to talk nonsense [colloquial]
- 老味weapons; euphemism for 老母, a vulgar way to refer to one's mother [colloquial]
- 老啮啮very old (age) [colloquial]
- 老坑婆老婆婆，老年女性
- 老奀茄a small, thin, wrinkled person; a old person who is small and thin like a child [colloquial]
- 老奉to take something ； someone for granted [colloquial]
- 老契1.早期社会土地所有权的凭证或契约。
- 老姑婆老处女
- 老婆乸old woman; beldam [colloquial]
- 老媪〈书〉年老的妇女。
- 老屎忽the elders; the senior member of a triad society; an experience and crafty person [colloquial]
- 老庙Temple street, a street in Hong Kong [colloquial]
- 老强rape; sexually assault by force [colloquial]
- 老散a police constable [colloquial]
- 老旺Mongkok, Hong Kong [colloquial]
- 老棚associates; friends [colloquial]
- 老母鸡1.年龄已大的雌鸡。 2.比喻聒噪、爱讲话的女性。含贬义。
- 老状a solicitor; a lawyer [colloquial]
- 老的父亲；丈夫；父母
- 老相好1.相交已久的好友。
- 老糠都榨出油to be overly tight with money; to squeeze every drop of money from someone who is already very poor [colloquial]
- 老衬底a fool; a naïve person who can be easily deceived ； tricked [colloquial]
- 老谋1.深远的谋略。
- 老军1.年老的兵卒。
- 老閪old cunt; old pussy [colloquial]
- 老鼠拉龟don't know where to start; don't know how to handle [colloquial]
- 而唔系and not; instead of; rather than [colloquial]
- 耐唔时有时候，时不时
- 耳不听，心不烦out of sight, out of mind [written and colloquial]
- 耳聋嘅deaf [colloquial]
- 聆听者a listener [written and colloquial]
- 圣诞节前夕Christmas eve [written and colloquial]
- 聪明卡a smartcard [written and colloquial]
- 聪明听话clever and obedient [written and colloquial]
- 听仆街to provoke trouble [colloquial]
- 肉食公司a meat company; a butcher's shop [written and colloquial]
- 肉食性动物1.只吃肉类，而不食用植物的动物。
- 肚瘾craving [colloquial]
- 肥嘟嘟胖乎乎，肥胖的样子
- 肥妹肥胖的年轻女性
- 肥婆身材肥胖的女人
- 肥妈nickname for the singer and actress Maria Cordero [written and colloquial]
- 肥尸大只肥胖，健壮
- 肥水1.好处、利益。 2.河川名。发源于安徽省合肥县西南，北流至寿县，注入淮水。
- 肥水不流别人田benefits should not be shared with outsiders [written and colloquial]
- 肥牛beef slices that are used for hot pot [written and colloquial]
- 肥肚腩literally : a fat belly ; to be pregnant [colloquial]
- 肥肥地a bit fat [colloquial]
- 肥肥白白chubby and cute [written and colloquial]
- 肥腯腯肥嘟嘟，胖乎乎
- 肥猪肉a profitable business; an opportunity through which a lot of money can be made [colloquial]
- 肥閪fat cunt, an insulting term for an old woman [colloquial]
- 肥腾腾油腻；肥嘟嘟，胖乎乎
- 背景灯光background lighting [written and colloquial]
- 背景知识background knowledge; cultural background [written and colloquial]
- 背景调查background check; background investigation [written and colloquial]
- 背脊向后弯to arch one's back [written and colloquial]
- 能量守恒定律旧称能量守恒和转化定律”。自然科学中关于物质运动的最重要的普遍定律之一。能量既不能创生，也不会消失，它只能从一种形式转化为另一种形式，或从一个物体转移到另一个物体。同细胞学说、进化论一起被称为19世纪自然科学三大发现。
- 腥亨亨foul-smelling; unpleasant smelling [colloquial]
- 脑生喺屎忽度to have an ass for a brain, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]
- 脑装屎to have shit for brains, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]
- 脑食屎to have shit for brains, an insult to imply that someone is stupid [colloquial]
- 脚脚七注to be very lucky (especially in gambling); to be dead on target everytime [colloquial]
- 脚车自行车
- 脚头唔好someone who brings ill fortune [colloquial]
- 胶箍elastic band [colloquial]
- 胆搏胆to take risks [colloquial]
- 臣臣地strange; weird; odd [colloquial]