syndicate

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. No wonder so many people have trouble making ends meet. But the Center for Economic Policy Research, which published the e-book, and Project Syndicate, which distributes this column, are both (at least to some extent) donor-funded.

   上文中提到激发本文创作灵感的电子书也是免费的（正如这篇专栏文章 ） 。 无怪乎那么多商家都难以做到收支平衡。 但发布这部电子书的智库机构经济政策研究中心（Center for Economic Policy Research ） ， 以及分发这一专栏文章的世界报业辛迪加机构（Project Syndicate）都是（至少在某种程度上）由捐款来维持运作的。

2. And, finally, there is Project Syndicate itself (which publishes this column). Originally funded by yet another billionaire, George Soros, Project Syndicate operates independently to provide hard-to-monetize informed opinion and analysis with nary an “advertorial” or product review in sight.

   最后还要谈到发布这篇专栏文章的Project Syndicate本身。 Project Syndicate集团最初由另外一名亿万富翁乔治·索罗斯赞助，现在独立运营发表鲜有经济效益的观点和分析文章（在可以预见的未来既没□□□软广告也没有产品评述 ） 。

🔗 常用搭配