moor

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base. Aerial surveys now detect garden swimming pools; tax assessors investigate yachts moored in harbors; and no transactions above €1,000 ($1,268) may be made in cash.

   和希腊类似，意大利也在试图扩大税基。 空中勘测用于检查家庭游泳池；税收评估师正在调查停在港口中的游艇；1,000欧元以上的交易不可用现金进行。

2. Information and communication technology is not costless magic; but it is closer to it than were the innovations of the electromechanical age. The cost of computing hardware collapses over time in line with Moore’s law of relentlessly increasing processing power.

   信息和通信技术不是无成本的魔法；但与电机时代的创新相比，它们距离无成本魔法更近了。 计算机硬件成本遵循摩尔定律下降，于是处理能力不断地上升。 而一旦软件被开发出来，复制它的边际成本几乎与零。

3. But developing such standards in the cyber domain faces a number of difficult hurdles. Although Moore’s law about the doubling of computing power every two years means that cyber time moves quickly, human habits, norms, and state practices change more slowly.

   许多观察家都呼吁制定法律和法规来保护这一全新环境。 但在网络领域制定这样的标准仍然面临着一系列难题。 尽管摩尔关于计算能力每两年增加一倍的定律意味着网络时间过得飞快，但人类习惯、法律法规和国家常规做法却变化更慢。