deflate

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. This pressure on the peripheral countries to deflate their already stagnant economies is turning into the eurozone’s greatest challenge. The ECB’s provision of liquidity can buy time, but only real adjustment can cure the underlying problem.

   外围国的这一压力 — — 在经济已然停滞时实行通货紧缩 — — 正在成为欧元区最严峻的挑战。 欧洲央行提供流动性的举措可以赢得时间，但真实调整才能解决基本问题。

2. Full employment is better than high unemployment if it can be accomplished without inflation, Greenspan thought. If a bubble develops, and if the bubble does not deflate but collapses, threatening to cause a depression, the Fed would have the policy tools to short-circuit that chain.

   格林斯潘认为，如果没有通货膨胀，充分就业就比高失业状况好。 若是泡沫发展，并且若其不是缩小，而是崩溃，产生导致萧条的风险，美联储也将拥有阻断这一链条的政策工具。

3. One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably. But speculative bubbles are not so easily ended; indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate.

   泡沫一词的一个问题是它创造了一幅扩张的肥皂泡心理情景，这个肥皂泡注定会突然地、不可逆转地破灭。 但投机泡沫并没有那么容易结束；事实上，它们可能先因为故事的改变而收缩一定幅度，然后再度膨胀。

🔗 常用搭配