carving

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. Most bans on gender-affirming care explicitly carve out exceptions for the only actual child genital mutilation going on, that against intersex babies.

   大多数针对性别肯定照护的禁令都针对阴阳人婴儿明确规定了唯一豁免，允许他们接受真正的儿童生殖器切割。

2. In Yugoslavia, Slovenes, Serbs, and Croats managed to carve out independent republics, but the Muslims in Bosnia-Herzegovina were less successful, and were subjected to a campaign of “ethnic cleansing” by both Croatian and Serb forces.

   在南斯拉夫，斯洛文尼亚人、塞尔维亚人和克罗地亚人成功地建立了独立的共和国，但波黑穆斯林就没有那么成功，还遭到了克罗地亚和塞尔维亚力量的“种族清洗”运动。

3. Poor and rich countries alike need to carve out greater space for pursuing their respective objectives. The former need to restructure their economies and promote new industries, and the latter must address domestic concerns over inequality and distributive justice.

   因此是时候拥抱不同的逻辑，引入“政策空间交换 。 ” 穷国和富国都需要开拓出更大的空间以追求各自的目标。 前者需要调整经济结构，推动新兴产业，而后者必须解决在国内的不平等和分配正义问题。 这需要对高速运转的全球化车轮设置一点阻碍。