感嘆詞
读音
- mò-yeu-kín Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- mò̤-iéu-gīng Min-Dong · Foochow-Romanized
- bô-iàu-kín Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- bô-á-kín Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- bőa-kín Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- bho⁵ iao³ ging² Min-Nan · Teochew · Peng'im
- bho⁵ iou³ ging² Min-Nan · Teochew · Peng'im
- mò-yeu-kín Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- mo^ˇ ieu^(ginˋ) Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- mo² yeu⁴ gin³ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /mo¹¹ i̯eu̯⁵⁵ kin³¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- mò-yeu-kín Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- mo^ˇ (r)ieu^(ginˋ) Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- mo² yeu⁴ gin³ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /mo¹¹ (j)i̯eu̯⁵⁵ kin³¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- mò̤-iéu-gīng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /mo⁵³⁻²¹ ieu²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾iŋ³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- bô-iàu-kín Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Phak-fa-su · 鹿港 · 三峽
- bô-iàu-kín Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Tâi-lô · 鹿港 · 三峽
- boi'iao'kien Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · Phofsit-Daibuun · 鹿港 · 三峽
- /bo²⁴⁻²² i̯au̯³¹⁻⁵³ kin⁵⁵/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · IPA · 鹿港 · 三峽
- /bo²⁴⁻²² i̯au̯²¹⁻⁵³ kin⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · IPA · 鹿港 · 三峽
- /bo²⁴⁻¹¹ i̯au̯¹¹⁻⁵³ kin⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · Xiamen · IPA · 鹿港 · 三峽
- bô-á-kín Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phak-fa-su · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- bô-á-kín Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Tâi-lô · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- boi'afkien Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- /bɤ²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ kin⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- /bo²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ kin⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- /bɤ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA · 臺南 · 宜蘭 · 台中
- bőa-kín Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- bua̋-kín Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- /bu̯a³⁵ kin⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /bu̯a³⁵ kin⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- bho⁵ iao³ ging² Teochew · Peng'im
- bho⁵ iou³ ging² Teochew · Peng'im
- bô iàu kíng Teochew · POJ
- bô iòu kíng Teochew · POJ
- /bo⁵⁵⁻¹¹ iau²¹³⁻⁵⁵ kiŋ⁵²/ Teochew · IPA
- /bo⁵⁵⁻¹¹ iou²¹³⁻⁵⁵ kiŋ⁵²⁻²¹/ Teochew · IPA
释义
沒關係；沒事
Hakka · Min-Dong · Min-Nan
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 无要紧 | Simplified-Chinese |
近义词（141）
沒關係 literary · Written-vernacular-Chinese無所謂 literary · Written-vernacular-Chinese沒事兒 Northeastern-Mandarin · Beijing沒關係 Northeastern-Mandarin · Taiwan不要緊 Northeastern-Mandarin · Taiwan無所謂 Northeastern-Mandarin · Taiwan不要緊 Northeastern-Mandarin · 馬來西亞不要緊 Northeastern-Mandarin · Singapore無所謂 Northeastern-Mandarin · Singapore唔緊要 Cantonese · 廣州冇關係 Cantonese · 廣州唔緊要 Cantonese · 香港冇相干 Cantonese · 香港唔打緊 Cantonese · 香港冇所謂 Cantonese · 香港唔緊要 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府冇相干 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府唔緊要 Cantonese · Singapore · 廣府冇相干 Cantonese · Singapore · 廣府冇所謂 Cantonese · Singapore · 廣府唔緊要 Cantonese · Saigon · 廣府無關係 Hakka · 梅縣無問題 Hakka · 梅縣唔緊要 Hakka · 梅縣無關係 Hakka · Miaoli · 北四縣腔無相干 Hakka · Miaoli · 北四縣腔無關係 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔無相干 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔無關係 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔無相干 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔無關係 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔無相干 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔無關係 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔無相干 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔無所謂 Hakka · 香港無佮涉 Min-Dong · 福州無事計 Min-Dong · 實兆遠 · 古田無關係 Min-Nan · Xiamen無打緊 Min-Nan · Xiamen無打緊 Min-Nan · Quanzhou𣍐要緊 Min-Nan · Quanzhou無關係 Min-Nan · Kaohsiung無關係 Min-Nan · 宜蘭無關係 Min-Nan · 臺南𣍐要緊 Min-Nan · 新竹𣍐要緊 Min-Nan · 金門𣍐要緊 Min-Nan · 澎湖 · 馬公𣍐要緊 Min-Nan · Penang · 泉漳𣍐要緊 Min-Nan · Singapore · 泉漳𣍐要緊 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳𣍐要緊 Min-Nan · 棉蘭 · 泉漳無相干 Min-Nan · 潮州無相干 Min-Nan · 汕頭無關係 Min-Nan · 汕頭無所謂 Min-Nan · 汕頭毋緊要 Min-Nan · 汕頭𣍐要緊 Min-Nan · Singapore · 潮汕無相干 Min-Nan · Singapore · 潮汕無相干 Min-Nan · 文昌無相干 Min-Nan · 海口無相干 Min-Nan · Singapore · 海南嘸沒關係 Wu · Shanghai勿要緊 Wu · Shanghai勿搭界 Wu · Shanghai勿礙 Wu · Shanghai · dated弗礙 Wu · 蘇州勿要緊 Wu · 嘉興嘸哈 Wu · 嘉善弗要緊 Wu · 嘉善嘸哈 Wu · 平湖勿要緊 Wu · 平湖弗要緊 Wu · 海寧 · 硤石嘸關係 Wu · 海寧 · 硤石弗要緊 Wu · 桐鄉勿要緊 Wu · 海鹽弗搭界 Wu · 湖州弗要緊 Wu · 長興弗要緊 Wu · 安吉嘸關係 Wu · 安吉弗要緊 Wu · 德清嘸啥關係 Wu · 德清沒關係 Wu · 杭州否得 Wu · 杭州 · 餘杭弗要緊 Wu · 杭州 · 臨安嘸咪關係 Wu · 杭州 · 富陽否得 Wu · 杭州 · 富陽弗要緊 Wu · 杭州 · 蕭山嘸有關係 Wu · 桐廬沒關係 Wu · 桐廬 · 武盛不要緊 Wu · 桐廬 · 武盛弗要緊 Wu · 紹興弗要緊 Wu · 諸暨弗得個 Wu · 諸暨嘸有關係 Wu · 嵊州嘸告 Wu · 嵊州弗要緊 Wu · 新昌𣍐得 Wu · 新昌弗搭界 Wu · 寧波嘸告 Wu · 寧波嘸相干 Wu · 寧波 · dated弗要緊 Wu · 寧波 · 鎮海嘸告 Wu · 寧波 · 鎮海嘸關係個 Wu · 寧波 · 奉化嘸告個 Wu · 寧波 · 奉化嘸告個 Wu · 餘姚嘸告 Wu · 慈溪嘸告 Wu · 象山嘸不關係 Wu · 寧海嘸告 Wu · 寧海嘸告 Wu · 定海弗要緊 Wu · 金華現話得 Xiang · 長沙冇得何裡 Xiang · 長沙沒事 méishì Traditional-Chinese没事 méishì Simplified-Chinese沒事兒 méishìr Traditional-Chinese没事儿 méishìr Simplified-Chinese沒問題 méiwèntí Traditional-Chinese没问题 méiwèntí Simplified-Chinese沒什麼 méishíma Traditional-Chinese没什么 méishíma Simplified-Chinese冇問題 Traditional-Chinese冇问题 Simplified-Chinese冇關係 Traditional-Chinese冇关系 Simplified-Chinese冇緊要 Traditional-Chinese冇紧要 Simplified-Chinese冇事無關係 Traditional-Chinese无关系 Simplified-Chinese毋怕無啥物 Traditional-Chinese无啥物 Simplified-Chinese無哪仔 Traditional-Chinese无哪仔 Simplified-Chinese無哪貨仔 Traditional-Chinese无哪货仔 Simplified-Chinese嘸沒關係 Traditional-Chinese呒没关系 Simplified-Chinese勿要緊個 Traditional-Chinese勿要紧个 Simplified-Chinese
相关词（2）
無代誌 bô-tāi-chì Traditional-Chinese无代志 bô-tāi-chì Simplified-Chinese