色中餓鬼

读音

• sèzhōng'èguǐ Mandarin · Pinyin
• ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄜˋ ㄍㄨㄟˇ Mandarin · Bopomofo
• sèzhōng'èguǐ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄜˋ ㄍㄨㄟˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• sèjhong-èguěi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• sê⁴-chung¹-o⁴-kuei³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• sè-jūng-è-gwěi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• sehjongehgoei Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• сэчжунъэгуй sɛčžunʺeguj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ˀɤ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

1. 譏稱貪戀美色的人。

   常言道：『和尚是色中餓鬼。』那個不要如此？都這般扭扭捏捏的拿班兒，把好事都弄得裂致了。

   Chángyán dào: ‘Héshàng shì sèzhōng'èguǐ.’ Nǎge bùyào rúcǐ? Dōu zhèbān niǔniǔniēniē de nábānr, bǎ hǎoshì dōu nòng dé lièzhì le.

   吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

   常言道：『和尚是色中饿鬼。』那个不要如此？都这般扭扭捏捏的拿班儿，把好事都弄得裂致了。

   Chángyán dào: ‘Héshàng shì sèzhōng'èguǐ.’ Nǎge bùyào rúcǐ? Dōu zhèbān niǔniǔniēniē de nábānr, bǎ hǎoshì dōu nòng dé lièzhì le.

   吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

   色中餓鬼獸中狨，壞教貪淫玷祖風。

   Sèzhōng'èguǐ shòu zhōng róng, huàijiào tānyín diàn zǔfēng.

   《金瓶梅》，約公元1610年

   色中饿鬼兽中狨，坏教贪淫玷祖风。

   Sèzhōng'èguǐ shòu zhōng róng, huàijiào tānyín diàn zǔfēng.

   《金瓶梅》，約公元1610年