สุโขทัย

通常認為源自 สุข (sùk，“幸福”) + อุทัย (“出現；升起”)，字面意思是「幸福的升起」。

素帕瓦·格森西（ศุภวัฒย์ เกษมศรี）提出，它可能源自古泰語的 ศุก (sùk，“城市；城鎮”) + โข (kǒo，“大的”) + ไท (tai，“泰族”)，字面意思是「泰族的大城鎮」。 ** 朱拉隆功大學講師 Klairung Amaradit（ใกล้รุ่ง อามระดิษ）提出，第一個音節 ศุก (sùk) 可能源自 古高棉語 sruk、sruka、srukk、srūk、śruk (“社區；村莊；行政中心等”)，對應於現代高棉語 ស្រុក (srok)。

對照現代高棉語 សុខោទ័យ (sokhaotɨy)；現代老撾語 ສຸໂຂໄທ (su khō thai)。