形容詞

词源

繼承自原始斯拉夫語 *teplъ,來自原始印歐語 *tep-。

读音

  • [ˈtʲɵpɫɨj]

释义

  1. 溫暖的

    тёплая весна́

    暖和的春天

    тёплый луч со́лнца

    暖和的阳光

  2. 保暖的,防寒的

    тёплое одея́ло

    防寒被

    тёплая оде́жда

    防寒服装

  3. 有采暖设备的

    тёплая кварти́ра

    有采暖设备的住宅

  4. 亲切的,热情的

    figuratively

    тёплая встре́ча

    亲切的会见

    тёплое чу́вство

    亲热的感情

  5. 悦目的,悦耳的;柔和的(指颜色、气味)

    figuratively

    тёплые кра́ски карти́ны

    图画的柔和色调

词形与写法(7)
词形标注转写
(по)тепле́еcomparative
(по)тепле́йcomparative
(наи)тепле́йшийsuperlative
тепло́adverbial
теплота́abstract-noun
тёпленькийdiminutive
теплю́щий指大詞
派生词(1)
同类词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「тёплый」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。