希伯来语词典 he

לבב

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词

词源

源自詞根 ל־ב־ב (l-b-b)。源自原始閃米特語 *libb-。

读音

  • /leˈvav/ 現代以色列希伯來語 · 塞法迪希伯來語
  • /leɪˈvɔv/ 阿什肯納茲式希伯來語
  • /leˈvɔv/ 葉門希伯來語
  • /leˈvɔv/ 提比里亞希伯來語

释义

  1. 心臟；心靈

    dated · 華麗用詞

    וְיַיִן יְשַׂמַּח לְֽבַב־אֱנֹושׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְֽבַב־אֱנֹושׁ יִסְעָֽד׃

    又得酒能悅人心，得油能潤人面，得糧能養人心。

    塔納赫，「詩篇 104:15」： （聖經和合本翻譯）
词形与写法（2）
词形标注转写
לֵבָבcanonical
לְבַב־單數結構態
近义词（1）
לֵב lev 更常用
派生词（1）
כלבבי

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「לבב」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。