德语词典 de

Pech

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词

词源

源自古高地德語 peh，源自拉丁語 pix。与英語 pitch和荷蘭語 pek (“沥青”)同源。

读音

  • /pɛç/

释义

  1. 柏油，沥青

    常不可數

  2. 倒霉，霉运

    uncountable

    Du denkst nach vorne, ich denk zurück / Ich zieh das Pech an, du hast nur Glück

    你向前看，我向后看/我看到不幸，你只有快乐

    1983，「Ich bin müde」，Rio Reiser（作詞），Wolgang Michels（作曲）：

    Pech haben

    倒霉

词形与写法（3）
词形标注转写
Pechsgenitive
Pechesgenitive
Pecheplural
近义词（1）
Unglück
反义词（1）
Glück
相关词（1）
pekig
派生词（4）
PechblendePechnelkePechsträhnePechvogel

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Pech」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。