德语词典 de

plötzlich

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容词 · 1

词源

源自晚期中古高地德語 plotzlich，源自Plotz (“拍”)（拟声）。与漢斯立克語 pletzlich同源。对比中古低地德語 plutzlik（> 丹麥語 pludselig、瑞典語 plötslig）、意第緒語 פּלוצלינג (plutsling)。

读音

  • /ˈplœt͡slɪç/
  • [ˈpʰl̥œt͡slɪç]

释义

  1. 突然的，突如其来的

  2. 意外的

  3. 莽撞的，唐突的

词形与写法（1）
词形标注转写
plötzlicherstrong · nominative · masculine · singular

副词 · 2

词源

源自晚期中古高地德語 plotzlich，源自Plotz (“拍”)（拟声）。与漢斯立克語 pletzlich同源。对比中古低地德語 plutzlik（> 丹麥語 pludselig、瑞典語 plötslig）、意第緒語 פּלוצלינג (plutsling)。

读音

  • /ˈplœt͡slɪç/
  • [ˈpʰl̥œt͡slɪç]

释义

  1. 突然

派生词（1）
urplötzlich

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「plötzlich」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。