hel_丹麦语词典（da）

形容詞 · 1

词源

源自古諾爾斯語 heill，源自原始日耳曼語 *hailaz (“完整的，完好的”)，與英語 whole、德語 heil、荷蘭語 heel、哥特語 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (hails)同源。

完整的
完好的
整個（用於指量之大）
One can be so terribly alone for months, entire months at a time, and do practically anything in one's power to get in contact.
Man kan være så frygteligt alene i måneder, hele måneder ad gangen, og gøre stort set alt hvad der står i éns magt for at komme i kontakt.
I saw a man who held out his Soldbuch to every single GI who want past him for an entire half hour, and noone took any notice of him.
Jeg så en mand, der holdt sin Soldbuch frem til samtlige GI'er, der gik forbi i en hel halv time, og ingen tog notits af ham.

词形与写法（2）

词形	标注	转写
helt	neuter
hele	複數、定單數

词源

請參閲主詞條的词源章節。