如果你为错过星星而流泪是谁说的？

一、如果你为错过星星而流泪是谁说的？

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

出自《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。

是一个平凡的人说得，发自内心的感叹，来自灵魂的震撼

二、“风景”的英文翻译？

1、landscape  

读音：英 ['lændskeɪp] 美 ['lændskeɪp]

n. 风景；风景画；山水；[计]横向

v. 美化景观

He stood on the hill, surveying the landscape.

他站在山上眺望景色。

2、scenery  

读音：英 ['siːnəri]   美 ['siːnəri]

n. 风景；背景；布景

The scenery is beautiful beyond description.

那里的风光美得难以描述。

3、view

读音：英 [vjuː] 美 [vjuː]

n. 视野；见解；风景；方法；检查

v. 考虑；看；把 ... 视为

I enjoy the view of the bay in the starlight.

我喜欢星光下的海湾风景。

4、sights

读音：英 [saɪts]  美 [saɪts]

n. 风景；名胜；瞄准器

名词sight的复数形式

He took me out to see the sights.

他带我出去欣赏了风景。

扩展资料：

近义词

1、vista

读音：英 [ˈvɪstə]   美 [ˈvɪstə]  

n.(农村、城市等的)景色，景观;(未来可能发生的)一系列情景，一连串事情

The cottage had a delightful sea view.

这小屋可以看到宜人的海景。

2、outlook  

读音：英 ['aʊtlʊk] 美 ['aʊtlʊk]

n. 景色；前景；展望；观点

The house has a pleasant outlook over the valley.

从这所房子可以看到山谷景色优美。

风景”的英文翻译是scenery。

释义：

n.风景；景色；舞台布景

短语：

picturesque scenery 山清水秀；景色如画

scenery spot 景点；风景区

用法：

scenery可以用作名词。

scenery指“总体的、全部的风景”，表示的是室外的、自然存在的美丽景色；指“布景”时，表示的是整个舞台的布置。

词语辨析：

sight, scene, scenery, view, landscape这组词都有“景色、风景”的意思，其区别是：

sight 侧重指旅游观光的风光，包括城市景色或自然风光景色。也指人造景物或奇特的景色。

scene 指具体的、局部的或一时的景色，可以是自然形成的，也可人工造成的。

scenery 指一个国家或某一地区的整体自然风景。

view 普通和词，多指从远处或高处所见的景色。

landscape 多指在内陆的自然风光。

landscape,view,sights,scenery

都是，望采纳

scenery

landscape

view

这三个单词均可

scenery；landscape；view；

三、桂林著名景点的英文名怎么翻译

象鼻山（Elephant Trunk Hill），大圩古镇（Daxu Old Town），东西巷（East West Street），芦笛岩（Reed Flute Cave），靖江王城（Princess Jingjiang Residence）。

1、象鼻山

象鼻山（Elephant Trunk Hill），原名漓山，位于广西区桂林市内桃花江与漓江汇流处，山因酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名，被人们称为桂林山水的象征。

象鼻山以神奇著称。其神奇，首先是形神毕似，其次是在鼻腿之间造就一轮临水明月，构成“象山水月”奇景。

因此，象鼻山是桂林的城徽山，是桂林旅游的标志山，它坐落在桂林市中心的漓江与桃花江汇流处，形似一头巨象，象鼻和象腿之间是面积约一百五十平米的圆洞，江水穿洞而过，如明月浮水。

坐落西岸的象山水月与漓江东岸的穿月岩相对，一挂于天，一浮于水，形成“漓江双月”的奇特景观。

2、大圩古镇

大圩古镇（Daxu Old Town），是广西古代“四大圩镇”之一。大圩古镇始建于公元200年。古老的大圩老街顺着漓江绵延2公里长，不宽的街道上铺着青石板，石板路两边是保存完好的老房子。

大圩古镇在漓江东岸，父子岩东南，磨盘山北，距桂林23公里水程。史载，古镇始建于北宋初年，中兴于明清，鼎盛于民国时期，距今已有千年历史，远在600年前，大圩以其“大”，成为广西四大圩镇之最。

3、东西巷

东西巷（East West Street），位于靖江王城正阳门前，分别又称“正阳东巷”“正阳西巷”，是桂林明清时代遗留下的唯一的一片历史街巷，空间尺度宜人，是桂林古历史风貌的观景区；

包含了正阳街东巷、江南巷、兰井巷等桂林传统街巷。也是桂林古历史风貌的观景区，体现了桂林的历史文脉。 

东西巷为桂林历史文化街区，见证了桂林城自唐代武德年间建城后近1400年的历史兴衰。东西巷早在明清时期就盛极一时，鼎盛时还有“青龙白虎”宝地之美誉。至今是“桂林国际旅游胜地”的城市地标之作。

4、靖江王城

靖江王城（Princess Jingjiang Residence），坐落于广西壮族自治区桂林市漓江西岸，是明朝藩王靖江王朱守谦的藩王府，始建于洪武五年（公元1372年）洪武二十五（公元1392年）年建成，靖江王城外围有国内保存最完好的明代城墙。

由于靖江王城地处桂林市城市中心地区，因而有“阅尽王城知桂林”之说。

5、芦笛岩

芦笛岩（Reed Flute Cave），位于桂林市西北郊，距市中心 5 公里，是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。芦笛岩洞深 240 米，游程 500 米。

洞内有大量绮丽多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花，琳琅满目，组成了狮岭朝霞、红罗宝帐、盘龙宝塔、原始森林、水晶宫、花果山等景观，令游客目不暇接，如同仙境，被誉为 “ 大自然的艺术之宫 ” 。

参考资料来源：百度百科――靖江王城

参考资料来源：百度百科――芦笛岩

参考资料来源：百度百科――东西巷

参考资料来源：百度百科――大圩古镇

参考资料来源：百度百科――象鼻山

象鼻山 Elephant Trunk Hill （the Elephant Hill）两种表示都对。

伏波山 Fubo Hill （Fu Bo Mountain ）

叠彩山 Piled Silk Hill （Mount Diecai /Diecai Hill ）

独秀峰 the peak of unique beauty （Solitary Beauty Peak ）

七星岩 the seven star crag

芦笛岩 Reed Flute Cave

阳朔西街 Yangshuo West Street

龙胜梯田 the Terrace of Longsheng

The trunk mountain, Fu Boshan, Mt. Diecai, outstanding peak ・ ・ ・ the Seven Star Crag crag, reed flute crag ・ ・ ・ west the Yangshuo the street, the dragon win terraced field